claudia (esp, gall., it.), clàudia (cat.), rainhas cláudia (port.), claude (fr.), (aran) klaudia (eusk.).

Referente inicial

Abreviación del fr. prune de la reine Claude íd., así llamada por el nombre de la esposa de Francisco I de Francia".

Acepciones

1. f. Fruto del ciruelo. Es variable en forma, color y tamaño, según la variedad del árbol que la produce (esp., cat., gall., port., fr., it..)

ESP. He comprado dos kilos de claudias.
EUSK. Bi kilo aran klaudia erosi ditut.
PORT.Comprei dois quilos de rainhas cláudias.
FR.J'ai acheté un kilo de prune reine-claude.
IT. Ho comprato due chili di (susine) claudia.

Unidades pluriverbales

Ciruela Claudia, rainha-Cláudia, reine-Claude, regina Claudia, prune Claudia.