alepino, -a (esp., port); alépin, alépine (fr.) alepine (ing), aleppino (it.)

Referente inicial

Del top. Alepo (Siria), en el noroeste del país.

Acepciones

1. Adj. Perteneciente o relativo a Alepo (esp., NTLLE; francés, TLFi, it.)

2. M. Religioso de una orden maronita establecida en Alepo (port., DicPr; fr., TLFi; it.)

ESP. Aquel alepino era un hombre muy virtuoso.
PORT. Aquele alepino era um homem muito virtuoso
FR. Cet alépin était un homme très vertueux
IT. Quell'aleppino era un uomo virtuoso.

3. f. Tejido de lana o seda originario de Alepo (fr., port., ing).Tejido hecho bien de lana y seda o de algodón y mohair

ESP. f. Utiliza la alepina para confeccionar las prendas.
PORT. Use a alepina para fazer as roupas.
FR. Elle utilise l´alépine pour faire les vêtements.
ING. She uses alepine fabric to make clothes

4. Bot.  Especie de pino (Pinus halepensis) de pequeño a medio porte que se encuentra en el Mediterráneo (port., Priberam)