FARADIO

faradio (esp., gall.), farádio (port.), farad (esp.,cat., gall., port., fr., it., rum., eusk., ing., ch.).

Referente inicial

Metonimia sugerida por Latimer Clark en 1867 en honor de Michael Faraday (1791-1867), químico y físico inglés, inventor de la dínamo y uno de los más grandes impulsores de ciencia aplicada del siglo XIX. En el primer encuentro de la IEC en 1881, el término fue definido como se conoce en nuestros días.

Acepciones

1. m. Fís. Unidad de capacidad eléctrica del sistema internacional, equivalente a la capacidad de uncondensador eléctrico que, al ser cargado con una cantidad de electricidad de 1 culombio, adquiere unadiferencia de potencial de 1 voltio. (Símb. F) (esp., cat., gall., port., fr., it., rum., ing., eusk.).


ESP. El faradio es una unidad de capacidad eléctrica.
EUSK. Farada kapazitate elektrikoko unitate bat da.
ING. The farad is a unit of electrical capacity.
PORT. O farádio é uma unidade de capacidade elétrica.
IT. Il farad è un'unità di capacità elettrica.
FR. Le farad est une unité de capacité électrique.
RUM. Faradul este o unitate de măsură a capacității electrice.
CH. Farad je jednotka elektrické kapacity.

Doc Hist

DOC. HIST. Y CONT. (apud MagnolM). Tiene una capacidad de un faradio (c 1870-1905, Echegaray, José, Ciencia popular), quedan tres palabras por definir: julio, vatio y faradio (c 1870-1905 Echegaray, José, ibid.), el faradio (1910, Sanjurjo, D. R., Elementos de Física general ), la capacidad eléctrica del cuerpo, cuya unidad práctica es el faradio (1945, Puig, Ignacio, La bomba atómica), capacidad, permitancia y permitividad, derivadas del faradio (1946, Terradas, Esteban, Neologismos, arcaísmos y sinónimos en plática de ingenieros).

...